Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другой причине. Если для неё это был закономерный шаг вперёд, то для него — вынужденная мера.
Романову пришлось расплачиваться за конфликт с начальством. Вместо привычной должности его перевели на менее значимую позицию. Катя же, напротив, с радостью приняла новое назначение. Их карьеры теперь шли разными путями.